Archives for: July 2009, 30

CHƯƠNG TRÌNH TRỢ CẤP LIÊN BANG CHO $3,500 USD HOẶC $4,500 USD ĐỂ ĐỔI XE CŨ MUA XE MỚI


Một chiếc Jeep Grand Cherokee, trước, một chiếc GMC Jimmy, giữa, và một chiếc Mercury Villager GS, phía sau, đưa ra bán tại một đại lý Toyota ở Palo Alto, Calif. theo chương trình trợ cấp mới của Liên bang gọi là "Hệ Thống Trợ Cấp Giảm Giá Xe" (Car Allowance Rebate System, hay còn gọi là chương trình "CARS"). Ảnh AP/Paul Sakuma.

Chương trình trợ cấp liên bang cho $3,500 USD hoặc $4,500 USD để đổi xe cũ mua xe mới
Source: CARS

"Hệ Thống Trợ Cấp Giảm Giá Xe" (Car Allowance Rebate System, hay còn gọi là chương trình "CARS" là chương trình trợ cấp 1 tỷ đô-la của chính phủ liên bang để giúp người tiêu thụ mua hay thuê một chiếc xe mới thân thiện với môi trường hơn từ những đại lý bán xe tham dự vào chương trình, khi quý vị mang những chiếc xe cũ đến để đổi lấy xe mới dưới giá $45,000 USD (MSRP). Tùy theo loại xe và mức độ giảm tiêu thụ nhiên liệu của xe mới so với xe cũ đem đổi vào, quý vị có thể được hưởng trợ cấp $3,500 USD hoặc $4,500 USD. Chương trình toàn quốc này không liên quan gì đến các chương trình trợ cấp mua xe riêng của mỗi tiểu bang. Chương trình này được áp dụng để mua cả xe Mỹ và xe do nước ngoài sản xuất bán tại Mỹ, và sẽ chấm dứt vào ngày 1 tháng 11/2009.

Điều kiện:

Xe cũ của quý vị phải dưới 25 năm tính đến ngày đem vào đổi mua xe mới.

Chỉ áp dụng để mua hay thuê xe mới tinh, không áp dụng để mua xe đã dùng rồi.

Xe đem vào đổi phải được đăng bộ và có bảo hiểm liên tục trong 1 năm trước ngày đem vào đổi.

Quý vị không cần phiếu trợ cấp trước, chỉ việc đem xe cũ đến, đại lý bán xe sẽ lo cho quý vị.

Chương trình chỉ tiếp tục cho đến ngày 1 tháng 11, 2009.

Trị giá xe cũ của quý vị không bị ảnh hưởng đến trợ cấp.

Mỗi người đứng tên chỉ được mua 1 xe mới mà thôi.

Thông thường, xe cũ đưa vào đổi phải từ 18 MPG (Mile Per Gallon) trở xuống, có nghĩa là rất hao xăng. Xe van và pick-up lớn theo tiêu chuẩn khác.

Xe mới mua nếu là loại xe nhỏ thì tiêu chuẩn kết hợp tiêu thụ xăng tối thiểu là 22 miles/gallon, xe truck loại 1 thì tiêu chuẩn kết hợp tiêu thụ xăng tối thiểu là 18 miles/gallon, xe truck loại 2 thì tiêu chuẩn kết hợp tiêu thụ xăng tối thiểu là 15 miles/gallon, xe truck loại 3 thì không ấn định mức tiêu thụ xăng, tuy nhiên có những đòi hỏi đặc biệt khác.

Nếu là loại xe thông thường, xe mới phải ít tốn xăng hơn xe cũ từ 10 miles/galon trở lên thì được trợ cấp $4,500 USD, nếu ít tốn xăng hơn xe cũ từ 4 đến 10 miles/gallon thì chỉ được trợ cấp $3,500 USD.

Xe truck loại 1 mới (bao gồm các loại xe SUV và Van gia đình) phải ít tốn xăng hơn xe cũ từ 5 miles/galon trở lên mới được trợ cấp $4,500 USD, nếu chỉ ít tốn xăng hơn từ 2 đến 5 miles/gallon thì chỉ được hưởng trợ cấp $3,500 USD.

Xe truck loại 2 mới phải ít tốn xăng hơn xe cũ từ 2 miles/galon trở lên mới được trợ cấp $4,500 USD, nếu chỉ ít tốn xăng hơn từ 1 đến 2 miles/gallon thì chỉ được hưởng trợ cấp $3,500 USD.

Xe truck loại 3 (work truck) mới chỉ nhận được $3,500 USD nhưng với điều kiện là xe đem vào đổi phải dưới 25 năm tính đến ngày mua xe mới và là đời cũ từ 2001 trở về trước mà thôi, như vậy là mới quá hay cũ quá đều không đổi được.

Nếu quý vị đã đem đổi xe cũ để mua xe mới trước ngày 1 tháng 7/2009 thì sẽ không được tham dự vào chương trình này, nếu đã đổi xe cũ để mua xe mới sau ngày 1 tháng 7/2009 thì được vào chương trình này.

Cho đến lúc lên bản tin này thì số tiền chỉ còn $858 triệu USD mà thôi, vậy quý vị phải nhanh tay để chọn được xe vừa ý và kịp thời kẻo tiền sẽ cạn.

Muốn biết thêm chi tiết xin vào website sau đây:

CARS - Car Allowance Rebate System

http://www.cars.gov

by AI HUU NINH THUAN
07/30/09. 10:42:06 am. 1040 words, 590 views. Categories: Thông báo, Thông báo (A), Thời trang ,